Y bueno chicos, grande fué mi sorpresa al estar revisando gelbooru y toparme con que hay más doncellas caidas, asi es, finalmente algo más con que trabajar XD. También noté que el modo en que están redactadas las nuevas fichas de las doncellas ha cambiado un poco, se nota que han pulido sus skills de redacción y la verdad me da gusto, tódavia conservan ese detallito de poner al lector en primera persona como el interes romantico de la chica en turno pero está bien, ya a estas alturas es algo asi como la "marca de la casa" XD. En fin, que de momentos tenemos mas lore sobre Lescatie y la gente del sitio, de antes y después de que volviera un Reino Demoniaco, es genial :D.
Entonces pasemos a nuestra ficha, sigo manteniendo el tipo de texto y demás detalles de las anteriores aunque el modo de presentar la ficha ha cambiado como he mencionado antes, ya no ponen estos estatus de raza, sexo, etc. al principio, supongo que sería una buena manera de distinguir las nuevas de las viejas doncellas, también iré en forma alfabetica por sus nombres, espero que no importe y no haya una relación entre ciertas fichas y la forma de contar el lore que se vea interrumpida o arruinada por esta decisión ;:T
Muchas gracias por tu trabajo, llevaba mucho tiempo esperandolas gracias.
ResponderEliminarSi te interesa, no para traducir sino para disfrutar por tu cuenta, hay unos capitulos oficiales de las primeras doncellas caídas y druelia, que cuentan un poco de su vida antes y después (están entretenidos los capítulos, pero son en formato novela y solo algunos están en inglés).